81. برگزیده کمدی الهی: برزخ
پدیدآورنده : دانته آلیگیری Dante Alighieri ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی,شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ایتالیایی,برزخ -- شعر
رده :
PQ
۴۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
82. بزرگراه نيچه
پدیدآورنده : ترجمه مرتضي الويري, عبدالحسين پيروز
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي - قرن 20 م،- ترجمه شده به فارسي متال (موسيقي) ترانههاي انگليسي قرن 20 ديو (گروه موسيقي) راک (موسيقي) انگلستان, 1991 2000
رده :
782
/42166
د
977
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
83. بزرگراه نیچه: ترانههای رونی جیمز دیو
پدیدآورنده : دیو، رونی جیمز،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,متال (موسیقی),دیو (گروه موسیقی),راک (موسیقی) - انگلستان - ۱۹۸۱-۱۹۹۰,راک (موسیقی) - انگلستان - ۱۹۹۱-۲۰۰۰
رده :
ML
۳۵۳۴
/
د
۹
ب
۴ ۱۳۷۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
84. بزمآورد: برگردان انگلیسی اشعار برگزیده شاعران معاصر ایران: محمدرضا شفیعی کدکنی، محمد زهری و عمران صلاحی
پدیدآورنده : عزب دفتری، بهروز، ۱۳۱۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعهها شعر انگلیسی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ع
۴ ۱۳۹۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
85. بستری از گلهای رز = sesor fo deB مجموعه کامل ترانههای جان فرانسیس بون جیووی جوینور، ریچی سامبورا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم خبازی، محمودرضا، ۱۳۵۱-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده,بن جووی (گروه موسیقی),راک (موسیقی) - ۱۹۸۱-۱۹۹۰
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
خ
۲ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
86. بلاگا دیمیتروا، شاعر ملی بلغارستان
پدیدآورنده : دیمیتروا، بلاگا ۱۹۹۲-۲۰۰۳م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر بلغاری- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از بلغاری,شعر بلغاری- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PG
۱۰۳۷
/
د
۹
ب
۸ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
87. بلاگادیمیتروا: شاعر ملی بلغارستان
پدیدآورنده : دیمیتروا، بلاگا، 1992 - 2003 م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر بلغاری -- قرن 20 م . -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از بلغاری ،شعر بلغاری -- قرن 20 م . -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
891
،
/8113
،
د
963
ب
،
1385
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
88. بلک سبت: شب را ورق بزن: گزیده اشعار ازی آزبورن، رونی جیمز دیو (تاریخچه موسیقی هوی متال)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم رشاد، کاران،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : متال (موسیقی),شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,متال (موسیقی) - تاریخ و نقد,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م,بلک سبت (گروه موسیقی),متالیکا(گروه موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
م
۲
ر
۵ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
89. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
90. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان,نکته گویی ها و گزینه گویی ها
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
91. بوستان سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
92. بوستان سعدی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
93. بوي باران
پدیدآورنده : / محسن روزي بيدگلي,روزي بيدگلي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ر
۸۱۵
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
94. بوی گل یخ بود که...: دو زبانه
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
ب
۹ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
95. به این میگم عشق واقعی: گزیده شعرها و ترانههای سیلورستاین برای بزرگسالان
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
96. به باغ همسفران: حسین کاظمی، سهراب سپهری، هوشنگ پزشک نیا
پدیدآورنده : گردآورنده. پاکباز، رویین، ۱۳۱۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نقاشان ایرانی - قرن ۱۴,نقاشیهای ایرانی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
ND
۹۸۵
/
پ
۲
ب
۹ ۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
97. به خاموشی نقطهها بر صفحهی برف ...
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی Dickinson, Emily ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م,شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۴
د
۹۴۳
ب
/
ست
۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
98. به خاموشی نقطهها بر صفحهی برف...: گزیده نامهها و اشعار امیلی دیکنسون؛ دو زبانه
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶- نامهها و یادبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۸۸<
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
99. بهترین های کریس دی برگ
پدیدآورنده : / مترجم حبیب گوهری راد,دبرگ,De Burgh
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14,دبرگ، كريس، 1948- ، DeBurgh, Chris - ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۹۲
ب
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
100. بهشت گمشده
پدیدآورنده : میلتون، جان Milton, John ۱۶۰۸ - ۱۶۷۴ م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۷م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۴
م
۹۷۸
ب
/
مت
۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)